In season four, Nathan helps a computer repair shop earn its customers’ trust by hiring a fully asexual staff; devises a plan to sell hot chili at a hockey arena by hiding it under his clothing; and attempts to get around international tariff laws by rebranding smoke alarms as musical instruments.
